Ist mir gerade wieder einmal in die Augen gefallen: Vielleicht solltest du mal die Werkstatt auf das Hyundai Rundschreiben Update 041/2016 hinweisen. Hier ist explizit angegeben, das auch RE-Importe diese kostenfreie Softwareupdate erhalten. Habe noch die Kopie davon angefügt:
Rundschreiben update.JPG
Da hat Hyundai sinnig reagiert. Re-Importe machen auch Umsatz. Das betrifft Hyundai-Werkstätten und Hyundai selbst.