Hallo erstmal,
soweit ich weiß, braucht es für Spotify kein Abo, aber einen Account. Mit dem kannst du "Radio" Playlists abspielen, also geht das eher in die allgemeine Musikrichtung. Dafür ist jedoch die neue Softwareversion notwendig, die am 17. Januar heraus kam. Frage dazu am besten beim Händler, ob er das noch aufspielen kann (ging bei mir nicht über OTA sondern manuell).
Mit Amazon Music dürftest du aber auch keine Probleme haben, da du es ja bereits Zuhause selbst verwendest.
Ansonsten gibt es ja noch die Möglichkeit, Musik über Android Auto bzw. Apple Carplay abzuspielen, ich selbst nutze dafür YouTube Music (ehemals Google PlayMusic) mit meinen Wünschtiteln.
Soll heißen, hast du die passende Apps auf dem Handy drauf, können diese auch bequem über das Infotainment System gesteuert werden. Das schließt aber Spotify und Amazon Music mit ein, wäre dann quasi doppelt vorhanden.
Radio über DAB+ oder Musik auf USB Stick kopiert geht natürlich ebenfalls.