Das Video bei Youtube habe ich auch schon gefunden, leider versteht man da gar nichts, gmhab extra einen Bekannten gefragt, der super Englisch spricht. Was sagt/erklärt der da? Kann mir das bitte jemand sagen?
Das ist zwar ein bißchen undeutlich, aber man kann sich durchaus einen "Reim" draus machen was er da erklärt, zusammen mit den Gesten und Bildern...
Ich verstehe das so dass er die Radhausschale demontiert, sowie die Halteklammern des Einfüllschlauches und der Entlüftungsschläuche, dann bohrt er etwas versetzt zu den Originalbohrungen an diesen Halteklammern neue Bohrungen und befestigt die Klammern etwas versetzt (nach unten) sodass die Schläuche samt Tankstutzen weiter ins Innere "gezogen" werden damit die Klappe wieder bündig schließt.
Ich frage mich allerdings ob man nicht ohne Bohren der Klammern auskommt indem man die Schläuche innerhalb der Klammern verschiebt und diese dann einfach wieder festschraubt, sodass die Schläuche an neuer Position verklemmt sind (und bleiben).