Da steht doch aber: In der Datei „Modellname_RUS.ver“ im Stammverzeichnis sind alle Einträge "navi_ru" zu ändern in "navi_eu" und der Eintrag "RUS.Versionsnummer_md5.txt" zu ändern in "EUR.Versionsnummer_md5.txt". Demnach MUSS diese dann doch auch vorhanden sein.
Unerläßlich sind wie schon geschrieben, die Änderungen der Datein- und Pfadnamen damit die Karten aktualisiert werden können. Die Datei Modellname_RUS.ver scheint nicht unbedingt nötig zu sein. Die Datei /HU/images/navi_eu/EUR.Kartenversion_md5.txt wird jedoch beim Updaten ausgewertet und muß entsprechend modifiziert werden, damit dir Kartenversion später als EUR angezeigt wird (siehe Anleitung auf carwiki.de).
Werde das mit Modellname_RUS,ver weiter eruieren und ggf. die Anleitung auf carwiki.de dementsprechend anpassen.